Abdelaziz Baraka Sakin: Der Rabe, der mich liebte

Literatur am Vormittag: arabische Literatur kennenlernen und gemeinsam lesen

Der junge Sudanese Adam Ingliz träumt davon, Professor für Linguistik in Oxford zu werden. Nach mehreren abgelehnten Stipendienanträgen für eine Promotion in Großbritannien, macht er sich zusammen mit einem Freund auf eigene Faust auf den Weg. Vom Sudan aus gelangt er nach Europa und landet schließlich im berühmt-berüchtigten »Dschungel« von Calais, wo Tausende Flüchtlinge darauf warten, den Ärmelkanal in einem Schlauchboot oder unter einem Lastwagen überqueren zu können. Mit Humor und Empathie für seine Figuren zeichnet Abdelaziz Baraka Sakin die Lebensgeschichte eines Migranten nach, der unverrückbar an seinem Traum festhält und am Ende tragisch scheitert.

Larissa Bender übersetzt seit etwa dreißig Jahren arabische Literatur ins Deutsche. Sie hat auch den Roman Der Rabe, der mich liebte übersetzt. Sie leitet Übersetzungsseminare und hat an verschiedenen Institutionen und Universitäten Hocharabisch und syrischen Dialekt unterrichtet. Abdelaziz Baraka Sakin: Der Rabe, der mich liebte, Klingenberg Verlag

14,00 €

In den Warenkorb