Portugiesisch Club International

Whale-Watching auf den Azoren – Dokumentarfilmpräsentation

Ein erster längerer Aufenthalt auf den Azoren und in Portugal unmittelbar nach dem Abitur hat nicht nur dieses Archipel und dieses Land Christiane von Schwind in den Bann gezogen: Später, als Diplom-Übersetzerin und freiberufliche Dolmetscherin, Reiseleiterin und Filmautorin/Regisseurin, drehte sie für ARD, ZDF und ARTE Auslandsreportagen und Dokumentarfilme zu Themen weiterer portugiesisch-sprachiger Länder, in denen der Mensch in seinem gesellschaftlichen und naturbedingten Kontext (Köchin von Bahia, Straßenkinder in Brasilien, Landunter in Mozambique), sowie auch das Tierwohl (Tierschutz in Portugal) im Mittelpunkt stehen. 2013 kehrte sie nochmal auf die Azoren zurück für den Dreh einer GEO-Reportage über das Whale-Watching-Geschäft – ein „Traum für Menschen und kein Nachteil für Tiere“ –, die an diesem Abend in deutscher Sprache in ihrer Gegenwart präsentiert wird. Anschließender Gedankenaustausch in deutscher und portugiesischer Sprache.

0,00 €

In den Warenkorb